• Lundi – Vendredi: 09h00 – 17h00
54 langues, une seule agence

Les langues que nous traduisons et interprétons

Au-delà des langues les plus couramment demandées au Maroc, VIPtrad propose des services de traduction et d'interprétation dans 54 langues . Nous collaborons exclusivement avec un réseau de traducteurs natifs, sélectionnés pour leur expertise linguistique et leur parfaite maîtrise des spécificités culturelles de chaque marché.

Les langues clés du marché marocain

Arabe

Langue officielle

Langue de l'administration, de la justice, des médias et de la vie quotidienne au Maroc. Elle est le point de départ de la grande majorité de nos missions de traduction et d'interprétation.

Arabe → Français Arabe → Anglais Arabe → Espagnol

Amazighe (Tamazight)

Langue officielle

Co-officielle avec l'arabe, elle occupe une place croissante dans les documents institutionnels, les collectivités territoriales et les contenus culturels marocains.

Amazighe ↔ Arabe Amazighe ↔ Français

Français

Langue des affaires

Langue de travail de l'administration, des grandes entreprises et de l'enseignement supérieur. Elle structure encore la majorité des contrats et appels d'offres au Maroc.

Français ↔ Arabe Français ↔ Anglais Français ↔ Espagnol

Anglais

En forte croissance

Portée par l'offshoring, les start-ups et les investisseurs internationaux installés à Casablanca, elle s'impose comme la langue de référence pour l'export et le digital.

Anglais ↔ Français Anglais ↔ Arabe

Espagnol

Langue de proximité

Très implantée dans le nord du Royaume (Tanger, Tétouan, Nador) grâce à la proximité avec l'Espagne. Essentielle pour le commerce transfrontalier et la logistique portuaire.

Espagnol ↔ Français Espagnol ↔ Arabe

Italien

Langue économique

Un partenaire stratégique pour le textile, l'agroalimentaire et le tourisme, porté par des échanges économiques croissants entre le Maroc et l'Italie.

Italien ↔ Français Italien ↔ Anglais

Le mur des 54 langues VIPtrad

Au-delà des langues de travail les plus courantes au Maroc, notre réseau d'interprètes et de traducteurs natifs couvre 54 langues pour vos documents, conférences et événements internationaux.

🇲🇦Arabe
Amazighe
🇫🇷Français
🇬🇧Anglais
🇪🇸Espagnol
🇮🇹Italien
🇩🇪Allemand
🇵🇹Portugais
🇳🇱Néerlandais
🇷🇺Russe
🇨🇳Chinois (mandarin)
🇯🇵Japonais
🇰🇷Coréen
🇹🇷Turc
🇮🇷Persan (farsi)
🇵🇰Ourdou
🇮🇳Hindi
🇧🇩Bengali
🇮🇩Indonésien
🇲🇾Malais
🇹🇭Thaï
🇻🇳Vietnamien
🇵🇭Tagalog (filipino)
🇬🇷Grec
🇵🇱Polonais
🇷🇴Roumain
🇭🇺Hongrois
🇨🇿Tchèque
🇸🇰Slovaque
🇧🇬Bulgare
🇷🇸Serbe
🇭🇷Croate
🇺🇦Ukrainien
🇸🇪Suédois
🇳🇴Norvégien
🇩🇰Danois
🇫🇮Finnois
🇮🇸Islandais
🇹🇿Swahili
🇪🇹Amharique
🇳🇬Haoussa
🇸🇳Wolof
Kurde
🇦🇫Pachto
🇦🇲Arménien
🇬🇪Géorgien
🇦🇿Azéri
🇰🇿Kazakh
🇲🇳Mongol
🇧🇦Bosniaque
🇦🇱Albanais
Catalan
Basque

Votre langue n'apparaît pas dans la liste ?

Notre réseau d'interprètes et de traducteurs natifs continue de s'élargir. Parlez-nous de votre projet.

Demander un devis