Translation agency Morocco – Casablanca, Rabat & Marrakech
VIPtrad is a translation agency in Morocco specialising in professional, sworn and specialised translation. Our translation office, located at 61 Rue du Prince Moulay Abdellah in central Casablanca, supports companies, institutions and individuals with accurate, confidential translations in more than 54 languages, as well as interpreting services and interpreting equipment hire in Casablanca, Rabat, Marrakech and across Morocco.
17
years of experience
Your expert in certified translation services
Founded in 2009, VIPtrad is a pioneering translation agency based in Casablanca, Morocco, specialising in complete language solutions for companies, institutions and individuals. VIPtrad provides professional translation, interpreting and localisation services across many sectors, while guaranteeing accuracy, quality, confidentiality and on-time delivery. With a client-centred approach, VIPtrad supports its partners in their multilingual communication, locally and internationally.
Our translation office relies on a vast network of qualified translators and interpreters around the world, which allows us to manage complex multilingual projects efficiently. We work with native experts in many languages to deliver faithful, accurate translations that are perfectly adapted to their cultural context. This rigorous approach ensures consistent quality and a perfect grasp of linguistic nuances.
IN FIGURES
With an excellent client satisfaction rate and long-standing partnerships with Moroccan and international companies, our translation agency in Morocco is committed to delivering reliable, accurate, high-quality translations.
+
Expert native
translators
+
Satisfied clients
per year
+
More than 15k words
translated per day
A large network of specialised native translators
We work exclusively with highly qualified native translators who can provide professional translation from and into more than 54 languages. Thanks to their perfect command of language and culture, we deliver accurate, natural translations perfectly suited to each market, industry and target audience. Our translation agency makes sure the terminology, tone and context of every document are respected, for clear, fluent and consistent communication in every language.
Whether it is legal, technical, commercial, medical or marketing translation, every project is entrusted to a specialist in the field to guarantee flawless quality. By combining human expertise, professional rigour and intercultural understanding, we support companies and individuals in their multilingual projects with reliable, fast language solutions that meet international quality standards.
Translation equipment hire in Casablanca, Rabat and Marrakech
Are you organising an event, a conference or a seminar and looking for simultaneous interpreting equipment hire in Casablanca, Rabat, Marrakech or anywhere in Morocco? You have come to the right place. VIPtrad provides state-of-the-art simultaneous interpreting equipment, including
- Soundproof interpreting booths
- Interpreter consoles (interpreter desks)
- Headsets for participants
- Microphones for interpreters and speakers
- Professional sound systems
VIPtrad is the undisputed reference for translation equipment hire in Morocco. Don't wait: contact us today and request a personalised quote for solutions tailored to your needs.
Our translation
& interpreting services
Complete language solutions delivered by certified experts in more than 54 languages.
Professional translation
Our translation services include legal, scientific, technical, commercial and medical translation, delivered by qualified, experienced experts.
Learn more 01Interpreting
VIPtrad provides professional interpreting services in Morocco for your events, conferences and meetings, with qualified, experienced interpreters.
Learn more 02Equipment hire
We provide high-performance, reliable simultaneous interpreting equipment to ensure smooth, accurate communication throughout your events.
Learn more 03Content writing
For any type of content, we offer a professional writing service that is clear, well structured and tailored to your needs and goals.
Learn more 04Subtitling
Our professional subtitling service delivers clear, accurate, well-adapted subtitles that improve the accessibility and understanding of your videos.
Learn more 05Dubbing
Our professional dubbing service offers well-matched voices, optimal audio quality and perfect synchronisation for your multimedia content in a variety of formats.
Learn more 06Sworn translation
Our sworn translation service in Morocco delivers accurate, legally recognised official documents produced by certified translators.
Learn more 07Editing & proofreading
Professional editing and proofreading of your content to guarantee clarity, consistency, linguistic accuracy and flawless quality tailored to your needs.
Learn more 08Arabic, French, English and other languages
We translate from and into 54 languages. However, Arabic, English and French
are among the main languages commonly used in Morocco.
Translations into French
French is the most requested language in Morocco for translation and interpreting, given the large Moroccan community living in France.
Translations into English
English comes second after French. Many Moroccans travel to English-speaking countries, hence the need for translations from and into English.
Translations into Spanish
Spanish is in high demand in northern Morocco, given the large community from northern Morocco living in Spain.
Translations into German
German is increasingly requested in Morocco, as more and more Moroccans have moved to Germany to study or work in recent years.
Translations into Italian
Translation into Italian in Morocco is often requested by visa applicants, particularly for marriage certificates and administrative documents.
Translations into Portuguese
Portuguese is requested by visa applicants, especially for translating visa files from Arabic into Portuguese.
Translations into Arabic
Arabic remains the most requested language in Morocco, for both translation and interpreting. Arabic to French is the most requested language pair.
Translations into Chinese
Chinese has been in high demand in recent years, especially with the volume of trade between Morocco and China and the B2B forums held every year.
Translations into Dutch
Dutch is less requested in Morocco. The documents submitted for translation are mainly administrative or family reunification documents.
Our translation rates
Our translation rates are designed to offer the best value for money to companies and individuals in Morocco. Whether you need legal, technical, medical, commercial or sworn translation, we offer competitive prices tailored to each project and every language pair.
Linguistic quality
The quality of our translations ensures accuracy, consistency and lasting professional excellence.
On-time delivery
We are committed to strictly meeting the agreed deadline for every project.
Confidentiality and reliability
Confidentiality and reliability are the cornerstones of our professional commitment.
Do you have a document to translate
or an event to organise?
Send us your project. Our team will get back to you quickly with a personalised, free, no-obligation quote.
Why choose our translation agency in Morocco?
For many years, VIPTrad has supported companies, institutions and individuals in all their translation and interpreting projects. Our translation agency in Morocco relies on a network of more than 11,000 native, sworn and specialised translators, able to handle a legal contract as well as a technical report or a multilingual marketing campaign.
What sets VIPTrad apart is not only the volume of projects delivered, more than 24,700 translations, but the rigour of our method: every document goes through a translation, proofreading and quality validation cycle before delivery. We combine human expertise with terminology management tools to guarantee perfect consistency, even on large or recurring projects.
Based in the heart of Casablanca, our team is always reachable and responsive, with 24–48 hour turnaround on most standard requests and personalised support for urgent or complex projects. Confidentiality, punctuality and transparent pricing are the pillars on which we have built our clients' trust.
Whether you are an SME looking to export, a law firm needing flawless legal translation, or an institution organising a multilingual event in Casablanca, Rabat or Marrakech, VIPTrad assigns you a dedicated contact who follows your project from the first exchange to final delivery. We believe good translation is not just about changing language: it must preserve the tone, intent and technical accuracy of the source document while adapting to the cultural codes of the target audience.
54+ languages
From the most common to the rarest languages, our native translators cover your needs in every sector and region.
Sworn translators
Official documents, legal deeds or diplomas: our certified translations are accepted by government authorities and courts.
Delivery in 24–48h
A well-oiled organisation that lets us meet short deadlines without ever sacrificing quality, even on urgent projects.
Guaranteed confidentiality
Your sensitive documents are handled under a strict confidentiality agreement, with secure storage and access at every stage.
Sector expertise
Legal, medical, technical, financial, marketing: each translator is selected for their specialisation, not just their working language, to faithfully render your industry terminology.
Clear, no-obligation quote
Transparent pricing communicated before any project starts, with no hidden fees or surprises on delivery.
What our clients say on Google
Genuine reviews left by our clients on our Google Business profile, a direct reflection of the quality of our translation agency in Morocco.
One of the best services on the market: an agency you can always count on, review after review.
Verified Google reviewTranslation of my administrative documents from English into Arabic for my move to Casablanca: professional, responsive and reliable support, even with the administrative procedures.
Verified Google reviewSeveral collaborations with this agency for managing interpreters: rigour in preparing documents and punctuality in paying fees.
Verified Google reviewHired to organise a seminar in Rabat: an exceptional experience, driven by expertise, responsiveness and flawless organisation.
Verified Google reviewTranslation of our annual report carried out with precision: linguistic excellence, deadlines met and personalised follow-up that fully met our requirements.
Verified Google reviewA serious, reliable agency, hired for translation and conference interpreting: a competent, friendly team that is meticulous in its work.
Verified Google reviewRead our latest articles and news.
Our Clients & References
Our translation office in Casablanca
Our translation agency welcomes you in central Casablanca. Drop off your documents at our office, email them to us, or meet our project managers to prepare your multilingual event in Casablanca, Rabat, Marrakech or anywhere in Morocco: sworn, legal and technical translation, interpreting and simultaneous interpreting equipment hire.
- VIPtrad – 2nd floor, 61 Rue du Prince Moulay Abdellah, 20070 Casablanca, Morocco
- +212 7 86 06 05 10
- contact@viptrad.com
- Monday – Friday: 9:00 am – 6:00 pm · Saturday: 9:00 am – 1:00 pm
FAQ – Frequently asked questions
Our translation office is located on the 2nd floor, 61 Rue du Prince Moulay Abdellah, 20070 Casablanca, in the city centre. You can drop off your documents Monday to Friday from 9:00 am to 6:00 pm and on Saturday from 9:00 am to 1:00 pm, or email them to contact@viptrad.com for a free quote. For official documents requiring a sworn translation, we may ask to see the original.
Working with our translation agency in Morocco means getting a professional, reliable service tailored to your language needs. Our team of experienced translators specialises in many fields: legal, technical, medical, commercial, financial and academic.
VIPtrad provides professional translation into and from many languages, including Arabic, French, English, German, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch and many more.
The price of a sworn translation in Casablanca depends on several factors, including the language pair, the type of document, the number of pages, the volume of text and the required turnaround. For an accurate price, we recommend requesting a personalised quote from our agency.
Turnaround times depend on the volume of the document, its complexity, the language pair and the level of specialisation required. For standard documents, VIPtrad can usually deliver within 24 to 48 hours.
Yes. Our agency hires out simultaneous interpreting equipment in Casablanca, Rabat, Marrakech and throughout Morocco, suitable for all types of corporate and institutional events.
Absolutely. All our translators and partners are bound by a strict non-disclosure agreement. Your sensitive documents are handled with the utmost care and complete security.
Translation agencies in Morocco with their own professional interpreting equipment can be counted on the fingers of one hand: there are barely five.
Among them, VIPtrad stands out as the only agency equipped with a complete interpreting system from Williams AV, an internationally recognised benchmark for the quality and reliability of its professional audio solutions.
Other agencies mainly use Chinese brands such as Gonsin or Taiwanese brands such as JTS.
VIPtrad made this strategic choice not only to stand out on the Moroccan market, but above all to offer its clients high-end interpreting equipment that guarantees excellent sound quality and an optimal experience at multilingual conferences and events.
The reputation of our equipment is now recognised throughout Morocco. Many organisations and institutions regularly recommend us to their partners for our professionalism and the quality of our technical solutions.
We usually install the interpreting equipment the day before the event (D-1). Some translation agencies in Morocco still install on the day of the event, a practice we strongly advise against because of the technical risks and the lack of time for proper testing.
Once we know the size of the room, whether there is an existing sound system, the number of participants and the number of receivers needed, our technical team carefully prepares the equipment and all the cabling before travelling to the venue.
We also encourage the client to be present during installation so they can check the equipment and have complete peace of mind about the set-up. When this is not possible, we send the client a full video of the installation so they have complete visibility of the work carried out.
In Morocco, the terms translation office and translation agency are often used interchangeably, but there are some differences.
A translation office is usually a small or medium-sized structure made up of one or a few professional translators. It mainly handles standard or specialised translations in a limited number of languages.
A translation agency, on the other hand, has a network of specialised translators, project managers, proofreaders and sometimes interpreters. It can manage multilingual projects, large volumes and tight deadlines while guaranteeing rigorous quality control.
For companies, government bodies and international organisations, a translation agency is often the best solution thanks to its ability to bring several experts onto the same project and ensure consistent quality.
In short, a translation office can efficiently meet one-off needs, while a translation agency offers broader expertise, more resources and full management of language projects, whether local or international. VIPtrad combines both: the proximity of a translation office in central Casablanca, where you can drop off your documents, and the resources of a translation agency able to handle large-scale multilingual projects.











