• Monday – Friday: 9:00 am – 6:00 pm

The Williams Sound system is revolutionising interpreting worldwide.

Translation agency blog Morocco

After being dominated for decades by the German giant Bosch, the simultaneous interpreting market has seen the arrival of new Chinese, Taiwanese, European, British and American brands. In its constant pursuit of quality and innovation, VIPtrad is the first translation agency in Morocco to introduce Williams AV simultaneous interpreting equipment to the Moroccan market.

Feedback: 3rd edition of GITEX in Marrakech

We used the Williams AV interpreting system at the 3rd edition of GITEX in Marrakech.

We clearly remember the reaction of the participants discovering the Williams AV receivers for the first time. One of them, hesitant and suspicious at first, asked us why these devices were different and looked so unlike the usual receivers.

But after just a few minutes, participants noticed the difference: better sound quality and light, very easy-to-use receivers.

As soon as the break started, many participants came to thank us and ask: "What is this marvel?"

At the end of the conference, even the end client came to ask us about this equipment, which many described as a real revolution.

In the simultaneous interpreting sector, Bosch is often considered the global benchmark. But today, Williams AV is establishing itself as a serious, innovative alternative.

What is the Williams AV interpreting system?

The Williams AV simultaneous interpreting system is an ideal solution for conferences, seminars, meetings and all types of events requiring multilingual interpreting.

It is an infrared (IR) system made up of an interpreter console, a transmitter and receivers for the participants.

Williams Sound IC-2 interpreter console

The Williams Sound IC-2 interpreter console is professional equipment that allows interpreters to listen to the main speaker and translate simultaneously into the language required by the audience.

Technically, this console can handle more than 14 languages and can be used by two interpreters taking turns.

It is now a serious alternative to Bosch consoles, particularly in terms of price, ease of use and reliability.

Williams AV transmitter

The Williams AV transmitter is high-quality equipment, known for a range that can exceed 700 metres.

One of its main advantages over competing systems, including Bosch, is signal stability and reduced interference or frequency jumps, providing more reliable transmission.

Williams AV receivers

Williams AV receivers also offer excellent listening quality, giving participants an optimal experience without noise or interference.

Light and easy to wear, they run for more than 50 hours on alkaline batteries.

These receivers are among the best on the market and outperform many competing systems, including Bosch.

Share:

comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with an asterisk (*).